I Know This Looks Like It Was Built by a Fifth Grader
The design is simple because this site only does one thing:
It helps you find music that matches your workout.
And, you can get started by picking the element of a song that generally motivates you most: